On photo : Charles Bertrand & his "game." After the Chase.
In ink on back, by Bernard Nash : A crack shot and hunter son of pioneer Jim Bertrand, later of Blaine, who settled on the Lynden Prairie in the early 1860s in the Delta Dist. not far from U.S.